Estas declaraciones fueron pronunciadas por David North, presidente del Consejo Editorial Internacional del WSWS y presidente nacional del Partido Socialista por la Igualdad (EE.UU.), hacia la conclusión de la audiencia pública del 27 de julio de la investigación de la Alianza Internacional Obrera de Comités de Base sobre la muerte del trabajador de Stellantis, Ronald Adams Sr.

Ronald Adams, un hábil trabajador calificado de 63 años, murió aplastado por una grúa en el complejo de motores de Dundee en Michigan el 7 de abril en circunstancias que aún no han sido explicadas por la empresa, el sindicato United Auto Workers ni la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Michigan (MIOSHA, por sus siglas en inglés).

A la audiencia asistieron 100 trabajadores, jóvenes y miembros de la comunidad. También se pronunciaron Shamenia Stewart-Adams, la viuda de Ronald Adams, y contó con poderosos informes del trabajador de Mack Trucks y miembro de la AIO-CB, Will Lehman, el reportero laboral del WSWS, Jerry White, y otros trabajadores automotores y trabajadores de base. 

La reunión adoptó por unanimidad una resolución para continuar y ampliar la investigación, establecer comités de seguridad de base y construir una campaña internacional para defender las vidas y los derechos de los trabajadores.

Para participar en la investigación o para reportar información sobre muertes y lesiones en tu lugar de trabajo, completa el siguiente formulario.

***

En nombre del Partido Socialista por la Igualdad, me gustaría expresar nuestras condolencias y nuestra sincera bienvenida a la familia de Ronald Adams. Apreciamos mucho los comentarios y el coraje de Shamenia al hablar aquí hoy. 

Esta no puede ser una experiencia fácil para ti y tu familia. Has sufrido una pérdida irreparable. No hay manera de que esa realidad pueda ser disminuida. Pero espero que haya quedado claro en el curso de esta discusión que tu experiencia no es aislada. En todo el mundo, los trabajadores pueden identificarse con la experiencia por la que has pasado. 

La realidad es que podemos estar seguros, sobre la base de las estadísticas, de que incluso cuando nos hemos reunido aquí durante las últimas dos horas, cientos, si no miles, de trabajadores en todo el mundo han sufrido lesiones y muchos han muerto. 

Sabemos que esto no terminará con dar condolencias. Sabemos que aquellos que dicen ser responsables de las condiciones de los trabajadores, en particular las organizaciones sindicales, no harán nada para detener esto. 

Hace unos 52 años, fui a Ohio para cubrir las luchas de la clase trabajadora en las principales industrias. Ese fue un período de enorme militancia de base. Mientras estaba en Lorain, Ohio, que era un centro de fabricación de acero, me encontré con un pequeño aviso en el periódico local sobre la muerte de un joven trabajador llamado Rick Hertzig en la planta de National Tube en Lorain. 

Hertzig murió en un evento muy similar al que mató a Ronald Adams, excepto que Rick era un trabajador muy inexperto, mientras que Ronald tenía mucha experiencia. Un enorme equipo golpeó a este joven trabajador, Hertzig, y lo mató al instante. Tenía 20 años. Dejó atrás a un niño de un año, una joven viuda y una familia devastada. 

Ahora aquí estamos 52 años después, y las mismas cosas están sucediendo todos los días. 

Vivimos en medio de la mayor revolución científica de la historia, un desarrollo asombroso de la tecnología y, sin embargo, no se toman las precauciones más básicas para proteger la vida de los trabajadores. Lo más peligroso que un trabajador puede hacer todos los días es ir a trabajar. Ninguna familia puede estar segura de que, al final del día, no recibirán repentinamente noticias devastadoras de algo terrible que haya sucedido en la fábrica o en el lugar de trabajo. 

Hasta ahora, solo hemos estado hablando de accidentes industriales. No hemos estado hablando del envenenamiento diario que se produce dentro de las fábricas, en los lugares de trabajo, en los barrios. No hemos abordado el tema del calentamiento global y la destrucción del medio ambiente. 

El término accidente se usa a menudo, pero ¿es adecuada esa palabra? Si vamos a cambiar las cosas, debemos comenzar a comprender la causa de lo que se llama “accidentes” y reconocer que, en estos accidentes, estamos viendo la operación de una ley. 

Si cruzas la habitación y te tropiezas, eso podría ser un accidente. Cuando experimentamos lesiones y muertes que ocurren con asombrosa regularidad, día tras día, hora tras hora, minuto tras minuto, segundo tras segundo, ya no son meros accidentes en el sentido convencional de la palabra. Estamos viendo la operación de una necesidad. 

Estas tragedias son producto de la forma en que se organiza el sistema dentro del cual vivimos, no solo en este país sino en todo el mundo. Nuestra vida social, nuestra vida económica, está organizada de una manera que produce continuamente estos desastres, y continuarán hasta que se encuentre una manera de poner fin al sistema que los produce. 

¿Cuál es este sistema? ¿Cuál es esta organización social? Se trata del sistema capitalista. ¿De dónde sale toda esta riqueza? ¿De dónde vienen los billones de dólares en los bolsillos de un puñado de personas? La riqueza proviene de la transformación del trabajo de los seres humanos, lo que se llama la fuerza de trabajo, lo que los capitalistas compran a los trabajadores en forma de salarios. 

Toda la operación del sistema depende de transformar el trabajo humano en ganancias, en lo que Marx llamó plusvalía. Cuando emplean trabajadores, los capitalistas solo están interesados en una cosa: ¿cuánta riqueza puede contribuir ese trabajador a su propia fortuna? Las máquinas no generan dinero. Tienen que ser puestas en marcha. Es el trabajo de los trabajadores lo que pone en movimiento esas máquinas o agrega de una forma u otro valor al proceso productivo que hace funcionar todo este sistema.

Desde el punto de vista de la clase capitalista, todo depende de la transformación del trabajo en plusvalía y ganancias. Para lograrlo, se tomarán todas las medidas para garantizar el más alto nivel de explotación. 

Debemos entender que es el propio sistema el que produce estas tragedias, un sistema que opera en interés de otra clase, que es propietaria de las corporaciones, que extrae valor y ganancias del trabajo de los trabajadores. En respuesta, debemos construir un movimiento de la clase trabajadora. En primer lugar, es necesario que los trabajadores sean conscientes de este sistema y, sobre esta base, tomen medidas, transfieran el poder a los trabajadores de base en los lugares de trabajo, comiencen un movimiento a escala internacional que tome el control de la organización de la sociedad en interés de las amplias masas del pueblo trabajador. 

Seamos francos: vivimos en un mundo donde todos los días leemos sobre horrores indescriptibles: muertes industriales, el envenenamiento del medio ambiente, el genocidio de poblaciones enteras, como ahora vemos en Palestina, el gasto de billones de dólares en preparación para la guerra. Ese es el sistema en el que trabajamos. 

Si se quiere cambiar este sistema, se requiere la intervención de la clase trabajadora, la lucha por construir un movimiento social y político de masas. 

Esta reunión ha sido organizada por el Partido Socialista por la Igualdad y la Alianza Internacional Obrera de Comités de Base (AIO-CB). Esta reunión fue posible y esta lucha continuará porque está informada por una perspectiva. No estamos mirando a la clase dominante para que resuelva este problema. no puedes resolverlo, Incluso si quisiera, el funcionamiento de su sistema económico define sus acciones.

El mensaje que presentamos hoy es que es fundamental que llevemos esta lucha a las fábricas, a los lugares de trabajo, que construyamos la AIO-CB como un poderoso instrumento de lucha de la clase trabajadora en los Estados Unidos e internacionalmente, y que conectemos esta lucha con una lucha para cambiar la naturaleza misma del sistema político y social bajo el cual vivimos. 

No es posible combinar el capitalismo con los intereses de la clase trabajadora. Si alguno de estos problemas sociales ha de resolverse, se requerirá la construcción de un movimiento socialista. No hay escapatoria a esa verdad.

Fundamentalmente, el socialismo significa la transferencia del poder a la clase trabajadora y la reorganización de la sociedad sobre la base de los intereses de amplias masas populares.

Mira a tus hijos y a tus nietos. Asegurémonos de que el mundo en el que crezcan sea un mundo en el que tales horrores nunca tendrán lugar. Y cuando crezcan, cuando hablen de lo que le pasó a su abuelo y a su padre, dirán que así era en los viejos tiempos, antes de que la clase trabajadora irrumpiera, entendiera lo que estaba pasando, cambiara el mundo e hiciera que valiera la pena vivir en él. Eso es exactamente lo que vamos a hacer aquí. Únete y ayuda a construir este movimiento.

(Artículo publicado originalmente en inglés el 4 de agosto de 2025)